• Дорогой друг! Ты не зарегистрирован у нас на форуме.

    Возможность просмотра многих тем требует регистрации на форуме.

    Не поленитесь - зарегистрируйтесь, затратив всего несколько минут.


    Администрация Абырвалг.НЕТ

Подводный спорт в СССР

Игорь_99

Проверенный
Зарегистрирован
Сообщения
3,571
Реакции
10,226
Баллы
0
Когда "дайвинг" был подводным плаванием

Неплохая книга для тех кто хочет узнать, как всё начиналось.
 
Последнее редактирование:
Привычка обмена словами между языками в настоящий момент добивает. Не давал этому спорту Кусто такое имя. В языке существует устойчивое наименование, почему коммерсанты от оборудования и журналисты так увлеклись иноземщиной?
К примеру, Дибров назвал волновой (ударный) порог "лежащим полицейским". Так американцы называли пороги перед перекрестками в пустынных округах западных штатов. (ист. Кливконштейн "Организация дорожного движения")
 
А в электронном виде нету? С удовольствием почитал бы.
 
Назад
Сверху