Словарь терминов в дайвинге

[Abirvalg]

Recreational Diving - рекреационный дайвинг, дайвинг для отдыха и получения удовольствия, развлекательно - оздоровительный дайвинг. Эта форма дайвинга присутствует, когда выполняются погружения с целью отдыха - развлечения - оздоровления, а также для обучения рекреационных дайверов.
Sport Diving - спортивный дайвинг. Наиболее популярная форма рекреационного дайвинга. Спорт-дайверы используют для дыхания воздух или Nirox смеси до 50% кислорода, совершают погружения не глубже 40 метров. Спорт-дайверы не должны заходить в декомпрессионные расписания со временем декомпрессии больше, чем 10 минут или требующими декомпрессионных остановок глубже 6 метров.

Technical Diving - технический дайвинг. Продвинутая форма рекреационного дайвинга, где используются навыки, техники, снаряжение, знания и ментальный настрой дайвера, выходящие за пределы требований спортивного дайвинга.
Технический дайвинг включает, но не ограничивается следующими видами: погружения глубже 40 метров, использование газовых смесей (в добавление к газам EANx), погружения с ребризерами и погружения, предполагающие поэтапную декомпрессию погружения, в Overhead Enviroment (надголовных средах) за пределы точки, где виден дневной свет.
Технический дайвинг - это использование продвинутого и специального снаряжения, техники и навыков для получения доступа ко времени погружения, глубинам и особым подводным средам наиболее безопасными способами из возможных. Иными словами технический дайвинг - это дисциплина по обеспечению безопасных погружений, а не совершение этих погружений любой ценой.

Commercial Diving - коммерческий дайвинг. Это форма дайвинга, включающая обучение коммерческому дайвингу, где дайвер работает за заработок и дайвинг - это его работа. В Российском варианте - это выполнение подводно - технических работ.

Overhead Enviroment - надголовная среда. Место или пространство под водой, такое, как рэки, гроты, пещеры и разнообразные нависающие объекты, где невозможен быстрый и безопасный выход на поверхность по прямой линии вверх. К погружениям в надголовные среды относятся подледные погружения.

Wreck Penetration - погружения внутрь затонувших объектов за пределы зоны, где еще виден дневной свет от входа.

Cavern - каверна, грот или часть подводной пещеры в зоне, где еще виден солнечный свет от входа.

Cave - кейв, собственно пещера - зона, куда не проникает солнечный свет.

Cavern Dive - погружение в грот в пределах зоны, где еще виден солнечный свет от входа. Cave Dive - погружение в подводную пещеру в зону, куда не проникает солнечный свет.

Bottom Mix - боттом микс - донная смесь (смеси) в баллоне (баллонах). Газовая смесь в баллонах, предназначенная для безопасного и комфортного дыхания в самой глубокой фазе погружения.

Decompression Mix (Deco Mix) - декомпрешн микс, деко микс - декомпрессионная смесь (смеси) в баллоне (баллонах), используемая в фазе всплытия и декомпрессии.

Travel Mix - трэвэл микс - путевая смесь в баллоне (баллонах), позволяющая безопасно дышать в фазе погружения или передвижения до зоны перехода на Bottom Mix (донную смесь).

Deep Air - дип эйр. Глубокий воздух. Термин, обозначающий нетехнические погружения с использованием воздуха как донного газа на глубины, превышающие установленные безопасные пределы для таких погружений.